南京高淳老人做生日的年龄避讳

高淳人习惯逢“十”做生日，但一般四十岁不做生日，说法有两种：一、“四”谐音“死”，不吉利；二、杨家将里的杨宗保是做四十岁生日时候死在沙场的，所以高淳杨氏特别忌讳做四十岁生日，这也影响到了其他姓氏。

高淳有“男子做九不做十，女子做十不做九”的习惯。我们习惯有骂人的话，叫“男盗女娼”，男人做盗贼是忌讳的，高淳话里“十”与“贼”同音，因此不能做“十”（贼），一般逢“九”过生日，比如49、59、69，但是说法上还是说做的是50岁、60岁、70岁的生日。

女人则必须逢“十”过生日，主要是高淳话里“九”与“转”同音，女子出嫁以后最怕的是半路死丈夫或者半路被休，只好回娘家，即“转”头（或者“转房”——嫁给小叔子或者伯伯）。