草裙舞（夏威夷的本土舞蹈）(3)

草裙舞的禁止及复兴

十九世纪初传教士来到夏威夷后，草裙舞的地位开始动摇。新教的传教士抨击草裙舞是异教，不久草裙舞就被禁止了。传教士们指责人们跳草裙舞时转圈、指责跳舞的人衣着单薄和对多神的崇拜，不久夏威夷皇室也被迫批评草裙舞。不过草裙舞并没有因此而消亡，人们秘密地跳草裙舞，悄悄地把它通过家族成员传了下来。

大卫·卡拉考阿国王继位以后，草裙舞得到了复兴，并逐渐开始发生变化。卡拉考阿国王极其支持夏威夷所有的传统文化和技艺。演变后的草裙舞叫旧新草裙舞（Hula Kui），因为它是把对旧式草裙舞的诠释融合到传统草裙舞中而形成的。

随着二十世纪初夏威夷旅游业的出现，草裙舞发生了变化。电影中所展现的草裙舞，随着柔和的旋律美妙的音乐优美地摇摆身体，不是真正的草裙舞。为了发展旅游业，人们为这种新式的草裙舞写歌，还做了许多漂亮的奇异的服装，其中最受欢迎的是玻璃纸裙，而且还根据游客的兴趣唱甜美的爱情歌曲。不过，草裙舞学校仍然教授那些年长者们爱跳的传统草裙舞。相比而言，传统草裙舞更端庄，而好莱坞电影里的草裙舞和草裙舞的服装没有展现真正的草裙舞。

现在的草裙舞

如今每年举行两次大型的草裙舞活动。一个是快乐君主节，男人和女人分组比赛跳草裙舞，每年选出一位阿罗哈草裙舞小姐（Miss Aloha Hula），另一个是每年六月举行的纪念卡米哈米哈大帝的传统草裙舞节和颂歌比赛。

不管草裙舞经历了多少变化，它仍然是夏威夷本土文化的一个重要部分，不论是参与者还是旁观者都很喜欢草裙舞。