传说韩信被吕后陷害囚于牢中,为了传承自己的兵法绝学而发明了象棋。韩信之所以把“车”读作“jū”,就是要以此隐喻来表示自己蒙冤被拘禁的事。
但这也只是传说,象棋是不是韩信发明了,至少目前没有任何证据。
实际上,全世界类似中国象棋的这种模拟两军对抗的棋盘游戏,都起源于公元6世纪印度笈多王朝时期出现的“恰图兰卡”棋。
这一游戏后来传到波斯,演变成了波斯象棋,并进一步传到了欧洲,逐渐演化成今天的国际象棋。
有据可考中国象棋的起源,可以追溯到唐朝时波斯象棋的传入。经过宋代人的改造,中国象棋才变成了今天我们所见到的样子。
在印度的“恰图兰卡”棋中,存在着一个代表战车的棋子,被称为ratha。
在波斯象棋中,这个棋子叫做rokh,今天国际象棋中“车”的英文名叫rook,其词源正是波斯象棋的rokh。
当然,以上说的印度棋、波斯象棋,跟中国象棋的车为什么读作jū,是没关系的,只是顺带一提罢了。
唐代牛僧孺所著的《玄怪录》里,记载了中国象棋的最早雏形“象戏”。
在古代标准语音字典《韵书》中提到,“车”字本身有两种发音,而这两种发音也对应着两种稍有不同的含义。
其中一个发音,古汉语发音是qia,即演变为我们现在chē的发音。
另一个发音,古汉语发音是gu,即演变为现在jū的发音。
当“车”字表示使用车轮、靠牛马牵引的交通工具时,通常读作“chē”,也就是说泛指所有古代带轮子的交通工具,是对有轮子工具的总称。而当“车”字只表示特定的战车时,则读作“jū”。
那么现在情况很清楚了,象棋中的“车”是用于战斗的,肯定是战车,所以就读作“jū”了。
若按照古代“车”字的用法,军队的所有车辆都应该读作“jū”:装甲车(jū)、运兵车(jū)、导弹牵引车(jū)……等等。
不过事实上现在都无差别普遍读作chē了,jū只作特定使用,比如象棋的车(jū),比如古西域的车(jū)师国,比如新疆的莎车(jū)县,算是还保留着一丝古音的痕迹。
七夕乞巧,这个节日起源于汉代,东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载,这便是我们于古代文献中所见到的最早的关于乞巧的记载。后来的唐宋诗词中,妇女乞巧也被屡屡提及...
茶,是回族人民所喜爱的一种传统饮料,是回族人民生活中必不可少的必需品。回族饮茶的历史悠久,相传回族先民在唐朝贞观年间就开始饮茶。“惟回教初传,曾有一部来自海路,盖居苏杭,产茶之区,回民或此时染有嗜好,...
在陇东,差不多每个民间节日都要做面花。腊月二十三过小年,迎请灶神,就要敬供枣山面塑。有的在除夕夜就要用未发酵的荞麦面做成12盏或8盏不等的面灯,12盏面灯代表12个月和十二生肖。到了正月二十三晚上,送...
古代生产力水平较低,人们对外出旅行充满畏惧。不管是帝王,还是平民百姓,外出旅行之前一定要占卜,挑选吉日出行。天子即位、帝王出行、军队出征这样的国家大事,也会事先占卜,以测吉凶。比如汉文帝在即位之前犹豫...
需要防弹专座的人,非富即贵,一般都是有名的富豪或是国家领导人。大权在握或是富可敌国,都需要时刻提防遭人毒手,暗中不知道有多少枪口正对准着他们。十大世界上最贵的防弹车基本都是在原版豪车的基础上进行改装,...
老舍,原名舒庆春,字舍予,满族人。中国现代小说家、著名作家、语言大师。是新中国第一个获得“人民艺术家”的作家。曾任全国文联主席,作协副主席。老舍一生创作了许多脍炙人口的文学作品,如《四世同堂》、《骆驼...
伊拉克节日伊拉克的新年就是回历(伊斯兰教历)的新年,09年的新年是12月18日,回历的1月1日。国庆日:7月17日阿拉伯椰枣节:9月15日...
喀麦隆全称喀麦隆共和国(英语:The Republic of Cameroun,法语:La République du Cameroun)。国土面积47.54万平方公里。位于非洲中西部,西南濒几内亚湾...
1940年代初期,以延安为中心的陕甘宁边区开展了新秧歌运动,广大文艺工作者深入农村学习秧歌、腰鼓,掌握了基本的动律特征和典型的舞姿动态后,升华为规范的、新农民形象的舞蹈动作,形成新型的秧歌和腰鼓,领头...
郎德上寨,属贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县,是一个有百户人家的苗族村寨,距凯里市区29公里,距县政府雷山15公里,是贵州省东线民族风情游的重点村寨之一。朗德上寨古建筑群被列为我国第五批重点文物保护单...