和尚敲木鱼的来历(2)

他一下钻进河中把那只鲤鱼精捉来，要它快把经书吐出。鲤鱼精晓得经书字字如金，藏在肚里以后好跳龙门飞天，所以拼死也不吐出。孙悟空想一棒子把它打死，唐僧连忙喝住;“杀不得，杀不得。阿弥陀佛！”说着手持目连仗轻轻敲打鲤鱼精的头，敲一下吐一个字，敲一下吐一个字……

从那以后，和尚念经总要用木棒敲打张嘴的木鱼，因为鲤鱼精留下许多字死不吐出，唐僧的后代们翻经页时，也不用手，学唐僧师父的样子。有根细竹签轻轻地翻动。许多经书的句子里为什么都用“萨摩诃”三个字呢?因经书被水弄湿后.有些地方字迹模糊不清，只得用梵语“萨摩诃”，意思“就这样算了”。