奇客网

全国最难懂的方言(温州话排名第一找翻译都没用)

阳阳酱2024-02-18

中华语言博大精深,方言体现了当地乡土文化的浓厚气息,只要变化一下语气或者语调所表达的意思就不一样了。虽然现在全国各地都说普通话,但是还是有一些地方的老人说着地地道道的家乡话,听着特别有意思,下面本站小编带你来了解一下全国最难懂的十大方言,看看有没有你的家乡。

全国最难懂的十大方言:温州话、广东话、闽南话、陕西话、苏州话、上海话、山东话、天津话、四川话、东北话

十、东北话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

我们每次在春节晚会上就能听到赵本山地道的东北口音,东北话其实不是那么的难懂,有些还是听得清楚的,如果说的很快就听不懂,东北人说麻溜就是快点得意思,说扯犊子就是闲扯得意思说稀罕就是喜欢得意思。是不是很有趣。

九、四川话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

人家都说四川美女多,而且都是辣妹子,那辣妹子们说的四川话也是很有意思的,就那种比较简单的你可能还能听懂,比如他们说晓得就是知道的意思,如果说扯精就是吵架的意思。如果人家问你什么东西好不好,那你说要得,就是好的意思。

八、天津话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

天津话大部分是北方那边的人在说,他和普通话不一样的地方在于那个音调不一样,天津话都是低音调,但是听着还是很幽默的,一般说相声的大部分是天津人,比如说消停一会就睡安静一会儿的意思,如果说别介就睡不要的意思。

七、山东话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

山东那边方言最难懂得是潍坊那边人说的方言,确实有些听不懂的,之前有个同学是山东那边的她接了一个电话里面说的很快一句没听懂,让整个人都懵圈了,说明山东方言味儿浓厚的体现出来了。山东人说赶明儿就是明天的意思,如果说俺就是我的意思。

六、上海话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

上海话,我第一听到是电视里面唐嫣说的,还是用上海话给大家拜年说的几句,真的很难懂,上海话是全国最难懂得十大方言之一。很多人说上海话和杭州话有些相似,上海人说小赤佬就是小鬼的意思,如果他们夸你聪明就会说门槛精。

五、苏州话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

苏州话那边有种浓厚的书香气息,但是听着很亲切,听说那边的女孩子说方言很好听,比较温柔的感觉,如果有个苏州美女跟你说倷好就是你好的意思,如果她问你饭阿吃勒就是问你吃饭没?如果她说弗晓得就是不知道的意思。到时去苏州旅游就可以听到那边的方言了,可以感受一下。

四、陕西话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

都说陕西方言博大精深,被称为全国最难懂的十大方言之一,我们曾经在电视剧里面看到那个武林外传佟掌柜说的就是陕西话,语调特别有意思,如果她们说夜歌就是昨天的意思,如果说只达就是这里的意思。

三、闽南话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

如果你去福建那边就可以听到地地道道的闽南话,其中还有部分中国台湾人也是说的闽南语,据说她们说话你是一句都听不懂的,她们的语言是最复杂最难懂的,如果她们跟你打招呼日猴就是你好的意思,问你家没?就是吃过了吗?的意思,如果问你日是都落嚷就是你是哪里人的意思。

二、广东话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

我们去广州的时候就能听到地铁里面先是报广东话再是普通话再是英语,还是有些难懂的,反正我是一句没听懂,但是别人也教过我几句简单的,比如你叫咩名啊?就是问你叫什么名字。如果问你你食左饭未啊?就是问你吃饭没的意思,如果见面跟你说好耐无见,过得点啊?就是好久不见过得好吗?的意思。

一、温州话

全国最难懂的方言 温州话排名第一找翻译都没用

据说抗战时期打仗为了防止秘密泄露都是找温州人进行秘密联系,因为温州话语言复杂,连发音都听不懂的,曾经日本鬼子为了打听情报但是总是翻译不出说的啥,所以温州话是全国最难懂得十大方言的第一名。她们问好说尼和就是你好的意思,如果说恩思虚你就是我喜欢你的意思,如果你问他好不好,他说服和 就是不好的意思。

以上就是小编为您盘点的全国最难懂得十大方言,我觉得中国方言深刻的体现了当地的浓厚的乡土文化气息,让我们能了解到全国各地语言文化的博大精深,有些方言说起来还是挺有意思的。

热门推荐

最新文章