奇客网

世界上最难学的语言(汉语最难学还怕什么英语)(3)

段念尘2024-08-30

全球最难学语言排行榜:可汉语为什么是最难学的呢?

世界上最难学的语言 汉语最难学还怕什么英语

1.汉语是世界上唯一的最古老的还在使用的文字,几千年的文化都凝聚在文字中,汉语的魅力不用解释你也知道,越深奥的文字当然越难理解.

2.汉语是世界上唯一的还在使用的表意文字,表意即一个文字表达的是意思,而不是发音,世界上的其他文字都是表音的.如英语computer,表达的就是这个发音,如果电脑是另一个读音,那么就不会写成这个样子了!就是因为汉字是表意文字,才让我们能够读懂几千年前的诗词,因为我们需要的是诗词的意思,而不是读音.但是美国人能够读懂200年前的英文诗词的也许是教授级别的人吧!就是因为汉字是表意文字,中国这么复杂的,完全不同的方言却有共同的书写体系——汉字!

3.汉字确实难认、难写,这一点中国人都承认,我们小学的时候肯定学了很多错字吧!更何况是外国人.汉字是方块字,也不同于拉丁字母的书写方式,除了韩国人、日本人,其他国家的人写汉字真的很难看,外国人对汉字的笔画顺序永远搞不懂!

4.汉语一个发音有四个音调,有音调的语言,世界上很少!我们都学过英语,英语可以很感情化的读.但是汉语音调错了,意思就错了,外国人对于音调很抓狂!

5.汉语是单音节语言.就是说一个字只有一个发音.单音节语言会造成一个读音会有很多个对应的字和意思.比如:yiyi,可以理解成意义、异议、一亿、熠熠、一一、意译等等,这么多的意思外国人能不搞混吗?

汉语还有很多其他难点,所以可以肯定的说,汉语是世界上最难学的语言!

世界上最难学的语言 汉语最难学还怕什么英语

LZ的附:

中:没图你说个JB

英:you say J8 without a pictue

日:JBはありがとうございました 理解しなかった

法:JB ne vous ai pas la figure d’un

俄:JB не показатель за

德:JB nicht Zahl, die Sie für eine

意:JB non ha figura di un

拉丁:JB non vobis ad figuram

瑞典:JB inte siffra dig fr en

芬兰:JB ei hahmon varten

荷兰:JB geen cijfer u voor een

希腊:JB δεν σα ριο για το

韩国: 汪汪汪汪汪汪汪