智利人名(2)

智利人的姓名基本上与西班牙人的一致，西班牙语人名的基本结构为：本名+教名+父姓+母姓，如1971年诺贝尔文学奖获得者巴勃罗•聂鲁达（英语：pablo NERUDA，西班牙语：pablo NERUDA，1904～1973）的原名内夫塔利•里卡多•雷耶斯•巴索阿尔托（英语：Neftali Ricardo REYES BASOALTO，西班牙语：Neftali Ricardo REYES BASOALTO）；有些人也会省略姓名中的某个构件，经常被省略的是教名和母姓，如历史学家阿尔瓦罗•亚拉（英语：Álvaro JARA，西班牙语：Álvaro JARA，1923～1997）；使用复姓的情况也很普遍，两个姓之间用“-”或“y”相连，如诗人戴维•罗森曼—陶布（英语：David ROSENMANN-TAUB，西班牙语：David ROSENMANN-TAUB，1927）。

虽然智利的人名结构与西班牙的相同，但是人名的习俗却不尽然，妇女结婚后一般都不改姓夫姓，如总统米歇尔•巴切莱特（英语：Verónica Michelle BACHELET JERIA，西班牙语：Veronica Michelle BACHELET JERIA，1951～ ，2006～2010在任）的父姓为“巴切莱特”（Bachelet/ Bachelet），而其丈夫豪尔赫•莱奥波尔多•达瓦洛斯•卡尔特（英语：Jorge Leopoldo DAVALOS CARTES，英语：Jorge Leopoldo DÁVALOS CARTES）的父姓为“达瓦洛斯”（Davalos/ Dávalos）。