陕西铜川玉华宫

玉华宫位于铜川市印台区西北部玉华乡玉华村北2公里的玉华山。玉华宫人文景观丰富，主要包括唐玉华宫遗址、“三宫”（正宫、西宫、东宫）石窟、大量珍贵的出土文物及历史典故传说，古往今来的文人墨客也留下了许多描述玉华宫的诗词文章。

玉华山天然植被保存完好，森林环境优美，素有“夏有寒泉，地无大暑”之美称，是消夏度假的理想之地。唐初三代帝王在此建立了规模宏大的避暑行宫，遗址现今保存完整。

玉华宫景区地处陕西中部铜川市西北郊，是国家4A级旅游景区、国家级森林公园、全国重点文物保护单位，规划面积32平方公里。景区植被茂盛，生态环境良好，森林覆盖率达到了95.6%，春夏秋冬风光旖旎，是休闲度假的天然氧吧。玉华宫景区有深厚的文化积淀，这里曾经是唐初三代皇帝的避暑行宫，后被赐予世界文化名人、唐高僧玄奘法师作为译经弘法、创宗圆寂之地，成为当时中国和世界的佛门圣地，留下了丰富的文物遗存和许多动人的民间传说。

玉华宫风景资源秀丽，自然景观为陕西省之优。玉华宫自然景观以雄秀、奇丽、清幽为特征，这里群山环绕，峰峦叠嶂，林木竞秀，飞瀑长泻，景区内有山峰28座，岩嶂26处，寒泉1孔，瀑布5处，碧泊10处，还有5条小溪和多处岩洞。这里山势雄伟壁立，山体外柔内刚。玉华之水、久负盛名，承接于天，喷出与地，出露形式多种多样，瀑布虽不水丰，但奇异特殊，有的似珠帘倒挂，有的似晴天飞雨。有的似云崖撒珠，倘若仰头细看，“崖顶飞瀑晴亦雨，碎珠拂面夏如秋” 。

景区四季景色各异，阳春山花遍野，盛夏凉爽宜人，秋日红叶烂漫，冬日银装素裹，高耸30多米的天然冰柱奇观令人叹为观止。

玉华宫滑雪场就位于景区内，目前是西北地区最大的滑雪场，隆冬时节可以滑雪、溜冰、赏冰灯。

冬季的玉华宫仿佛就是一个赏冰滑雪的浪漫天堂。这里的滑雪场三条标准滑雪道总长度1000多米，可以满足2000名滑雪者，号称中国西北之最。在筛月湖湖面冻结形成的天然滑冰场里，蓝天下，松涛间，您可以脚踩冰刀在晶莹剔透的冰面上自由的翱翔，自由的呼吸。另外，玉华宫滑雪场是目前西北地区最大的滑雪场。

玉华宫原名仁智宫，为唐高祖李渊武德七年 （624年）营造。唐贞观年间扩建，改名为玉华宫，成为唐太宗李世民的行宫，属唐代帝王四大避暑行宫之首。正殿名为玉华殿，贞观二十二年 （648年）李世民曾在此召见三藏法师玄奘。另外，李世民御制的《大唐三藏圣教序》及皇太子李治制的《大唐三藏圣教序记》皆在此作成。为了让这位高僧有一个更加清静的道场，唐高宗李治永徽二年（651年），废宫改名玉华寺，唐高宗敕玄奘在此翻译佛经。

玄奘一生翻译佛经74部。公元660—662年，他在玉华寺翻译完成了其舍化前的最后一本佛径《大般苦经》、高宗檩德元年664年2月5日夜半圆寂，享年62岁。

不幸消息传到京师长安后，朝野为之悲痛万分。据史料记载，当玄奘遗骨从玉华缓缓南下，归葬于长安东郊沙河东岸的白鹿塬上时，仕女送葬者达数万人之多。

“天宝之乱”后，玉华寺颓废。诗人杜甫北行至此，曾触景生情写下诗篇：“溪回松风长，苍鼠窜古瓦。不知何王殿，遗构绝壁下。”“当时侍金舆，故物独石马”。至宋代，连那匹石马也不存在了。至今玉华宫的石室中还有佛像一尊，侧刻“大唐龙朔二年三藏法师玄奘敬造释迦佛像供养”20字，具有珍贵的史料价值。玉华寺遗址内存留有关宫、寺的碑石文物等。

玉华宫传说

凤凰山峰东有一条河谷，因谷中“常有五色雀翔于中而得名”凤凰谷（见《宜君县志》）。这里，山清水秀，悬崖飞瀑，夏有寒泉，地无大暑，被唐朝开国皇帝李渊父子看中，便在这里修建了帝王避暑离宫——仁智宫。李渊父子怎样选择这块山清水秀的地方修建离宫的呢？民间传说，其间有一段令人捧腹的故事。

唐朝初建，内乱外患未除，政权还不稳固。特别是北部的突厥经常入侵，先后攻打武功、高陵等地，威胁着大唐京都长安的安全。为防突厥再次入侵，李渊父子不得不多次巡防渭北，把宜州作为防卫重点。从长安到宜州来回奔波，十分疲劳。

李渊父子商量，拟在同官、宜州一带修建一座离宫，作为军事指挥中心和防卫要塞。他派人多次勘察，都没有找到合适的地址。此时，适逢清明节，李渊父子巡防一毕，便去祭扫黄帝陵。回来时，派秦王李世民为先锋官。秦王又派大将军尉迟敬德在前引路。敬德喝多了酒，醉醺醺地骑在马上，信马游缰而去，谁知马走错了道，把唐王引进了凤凰谷，凤凰山挡住了去路。这时，敬德的酒也醒了，吓得头上直冒冷汗，下马来急得直转圈圈。

秦王赶到后，见前军不行，问明原因，便同军师徐茂公一起下马察看地形。

徐茂公看后放声大笑，双手抱拳，对秦王说：“恭喜千岁！这里山清水秀，景象万千，前面那座山，形如凤凰展翅，这可是个栖凤藏龙的好地方。”“何以见得？”秦王不解地问。“千岁您看。”徐茂公指着山川对秦王说：这条川肥田沃土，宽阔平展，四周有青山作屏障，实在是屯兵养马、操兵习武的好地方。这条河清澈见底，源远流长，四面荫浓气爽，地无大暑，是个消夏避暑的好去处，且离官道不远，回京瞬间即返，真乃天赐宝地也。“妙！妙！”秦王一听，十分高兴，重赏了领路官敬德，令折向官道回京。

李渊父子回到长安后，便下令在凤凰谷修建离宫。这就是唐初的仁智宫。贞观二十一年（公元647年），当了皇帝的李世民又令扩建，并改名为玉华宫。