陶侃母,湛姓,东晋豫章新淦(今江西省中部)人。夫陶丹早年亡故陶家贫贱,她常靠纺织来供给陶侃资金,使他结交胜过自己的人。后来,陶侃终于以功名显扬。
责侃
原文
尔为吏,以官物遗我[1],非唯不能益吾[2],乃以增吾忧也。
———节录自《晋书·烈女传》
注释
[1]遗:赠予。
[2]吾:我。
译文
你作为官吏,用公家的东西送我,不但对我没有好处,反而因此增加了我的忧虑。
评析
陶侃做浔阳(今江西九江)县吏时,曾经派人给母亲送去一条蚶鲊(腌鱼)。陶母退回蚶鲊,同时写了这封短信给陶侃。在信中,她教育儿子要廉洁奉公。这对当今从政做官者很有现实启迪意义。
孟母,战国时期大思想家孟轲的母亲仉氏。孟母教子,有两个脍炙人口的故事:一是“三迁”。相传孟轲幼年时,邻里环境不利于孟轲学习,孟母便三次迁居,使儿子得到比较好的学习环境。二是“断织”。相传孟轲少时废学回家,孟母正在织布,于是引刀断其机织进行引导。孟轲因此勤奋自学,师事子思,遂成大儒。在封建社会中,孟母被推崇为贤母的典范。
荒废学业犹如割断机织
原文
子之废学[1],若吾断斯织也[2]。夫君子学以立名[3],问则广智[4],是以居则安宁[5],动则远害[6]。今而废之,是不免于厮役[7],而无以离于祸患也。
———节录自《女学》卷三第九十四章
注释
[1]子:你。
[2]斯:此;这。
[3]君子:具有高尚道德品质的人。立名:树立名声,获得功名地位。
[4]问则广智:勤问就能增长智慧。
[5]居则安宁:隐居则求得安定宁静。
[6]动则远害:出仕做官则求得远避祸害。
[7]厮役:干粗杂活的奴隶。后来泛指为人驱使的奴隶。
译文
你中途荒废学业,就像我割断这个机织一样呀。大凡君子求学是为了树立名声,获得功名和地位,勤问才能增长自己的才干和智慧,于是他们隐居就想求得安定宁静,出仕做官就想求得避开祸患。现在你中途放弃学业,这样免不了要做一个受人驱使的奴隶,而无法远离祸害了。
评析
孟母为了让儿子有一个比较好的学习环境而三迁其居,为了让儿子明白废学的危害而用刀断机织。孟轲在母亲的谆谆教诲下成了大儒,而孟母教子也成了流传千古的典范。
民间传说正月初五是财神的生日,所以过了年初一,接下来最重要的活动就是接财神一在财神生日到来的前一天晚上,各家置办酒席,为财神贺辰。关于财神,民间有诸多传说:说法一宋朝蔡京富有,民间传说他是富神降生,他...
济南泉水众多,毋庸置疑,济南72名泉闻名天下,对于游客来讲,赏济南泉水盛宴是最所期待的,但是济南除了趵突泉、黑虎泉、百脉泉、珍珠泉泉群外,其它泉却零零散散分布济南不同的地方,尤其是以山区为主,不要说游...
新开口中国禅宗五祖弘忍大师,俗姓周,黄梅濯港人,生于隋仁寿元年(公元601年),圆寂于唐上元二年(975年)。相传他到7岁还不会讲话,而第一次开口讲话还是隋大业3年。有一天,他和他母亲来到距他老家西南...
裕固族禁食奇蹄类和爪类动物的肉,如马肉、驴肉、骡肉、大雁肉等,也不吃狗肉、旱獭肉;来了客人,按男左女右分坐,并按客人的身份、辈分、年龄排列,身份高、辈分大、年长者坐上座;主妇给客人倒茶、盛饭,客人不能...
南郑协税社火高跷主要分布在汉中市南郑县城乡。南郑协税高跷社火历史悠久,在民间有“兴与唐、广于宋、盛于明清”之说。南郑协税高跷社火脱胎于古代先民祭祀活动中的神戏,从初期单一的宗教祭祀活动发展成为现代的大...
每年3月12日为中国植树节,是我国在1979年2月23日召开的第五届全国人大常务委员会第六次会议上通过决议的,其目的是为了鼓励全国各族人民植树造林,绿化祖国,改善环境,造福子孙后代。植树节的由来3月1...
在欢乐的新春佳节中,南方大部分地区还有赏水仙的习俗。每到除夕前后,那一盆盆陈列在案头的水仙,洁白如雪,清香馥郁,极目观之,令人陶醉,特别是广州的水仙,不独宾馆店铺,更缀背街小巷,实为水仙之乡。此刻,客...
揭阳玉雕业,主要集中于揭阳市东山区阳美村,这里素有“金玉之乡”的美称,从事玉器加工贸易已有逾百年历史。走进阳美村,仿佛是来到了一个玉器王国,玉器铺一家挨一家,遍布于村里的条条街巷,就连十六、七岁的孩子...
连云港之夏--港城凉爽与浪漫的名片。连云港市从1997年举办第一届连云港之夏,定期每年7月中旬—8月中旬在连岛举办。这台厚重的文化经贸大戏成为一个靓丽品牌,使得连云港丰富的旅游文化资源被越来越多的人所...
石门镇(老)南高桥东南,有一个村庄叫元帅庙村。这个村庄的命名,是因为村上原来有一座三开间元帅庙,村因庙得名。元帅庙历史悠久,香火旺盛。这座庙在文革“破四旧”时被拆毁。改革开放以后,元帅庙几经重建,都被...