奇客网

“哭乸”习俗

陌路2024-01-15

“哭乸”习俗

“哭乸”(nǎ)是罗阳镇(隶属于广东省惠州市博罗县)的一种传统习俗。“哭乸”是何许东西?“哭乸”有两种,第一种是从前姑娘出嫁的前一天晚上,要“哭乸”来哭叹家中亲人及朋友;另一种是死了人,按照旧式丧礼,妇女要用一块布盖着头面,用“哭乸”方式去哭死人。两种哭法基本相同,不同的是姑娘嫁人的声调带轻快(有时触景生情哭起来也和哭死人一样)。而死了人的哭法,声调则带沉重缓慢,而且中间停顿时,插进“喔喔”的好像喘不过气的凄惨声。“哭乸”如果是哭活着的人叫“叹”,哭死去的人才叫哭。为什么叫“哭乸”?罗阳本地人同别人谈话时,讲到自己阿妈通常说“我阿乸”。另方面女儿哭阿妈时第一句是:“阿妈嘟乸”。我想这可能是“哭乸”这个词语的由来。

“哭乸”基本上七个字为一句,虽然有时每句会插多一两个字,但还是按照七字句的基本曲谱来哭的。它分上句和下句,上下句合起来才算一个完整句。因而“哭乸”的句子数,从开始到结束算起来都是双数的。怎样分别上下句?上句最后那个字一定要用仄声字,而下句最后那个字一定要用平声字。在哭的时候,每句哭完上面四个字要稍停顿,再哭下面三个字。这样为了哭起来不拗口,中间稍停顿那个字挟仄声,一般都和句子后面那个字相反。例如新娘在花轿起行时哭的前两句:“花轿起舆龙海往,我今晚流浪过别方……”不过有时也有人用拗口字的。如上面那句她用“我今晚过别方”。

“哭乸”的曲谱简单易学,只要学会两句,其他触类旁通,都会哭了。它上句后面的字一定要拉“多--1”(DUO)音,前边四个字后稍停顿处要拉“索--5”(SWO)音;下句则和上句相反,后面拉5音,侧间稍停顿外拉1音。罗阳人用本地话或客家话哭,但其哭时的曲谱基本是相同的。在此应说明一下,它的曲谱并非每句都一成不变的。这和唱山歌一样,文字不同,曲谱也稍有变动,只要不离开基本曲谱就可以了。

关于“哭乸”句子押韵问题,据我所知,是很少有合韵的。因为它是上下两句即为一个小单元,它很自由,随时可以结束。同时很多都是出嫁姑娘自己编的,有的编上十句八句,有的编上两句四句,她们认为合韵与否,问题不大,只要哭起来顺口就行了。

“哭乸”同唱歌差不多,是一首一首哭的,乸有长有短。长的有二十句以上,最短的却只有四句甚至两句。有的思想较灵活的女人,可以临时借用或创作。例如有一个妇女,她得家婆过世了。她的舅娘来参加丧礼,按习俗这妇女要捧着白布头盖及红头绳等跪着接舅娘,舅娘拿了白头盖和红头绳等要拖她起身。她就哭:“多谢舅娘拖我起,備你回去合家都吉祥。“但舅娘忘了拖她起身,她只好自己起来,哭了临时创作的两句:“舅娘唔拖我自己起,我今后一切都胜赢人。”

从前姑娘到了十来岁,就要跟别人学习“哭乸”,但所学的内容并非什么都有,有的还要靠自己创作。如阿英姑娘同嫂子吵架后就互不理睬(土话叫唔搭)。但到了出嫁时一定要叹嫂子,那她只好创作几句插进去:“阿嫂稽友!我同你好久都唔搭,今晚搭转也唔迟。我咸丰四年喊句嫂,你皇帝换代喊句姑。”

旧社会重男轻女,女儿受尽委屈,只有在出嫁前一晚“哭乸”时,借以批评亲人。例如阿玉姑娘,她妈对她不好,经常骂她。因此她出嫁时就借“哭乸”来批评她妈:“滚水烫衫喷喷,娘亲闹(骂)女气囤囤。你指手画脚大声闹,乌天黑地吓死人。你猫毛老举(妓)都闹过,抓烂块面失礼人。我看我娘唔公正,重男轻女太偏心。”

“哭乸”习俗,并非罗阳才有,全博罗有,而且市区有、全省都有。市区那边是用惠州话来哭的,同时它的曲谱也和罗阳的曲谱相同。它上句最后拉1再滑到6(LUA),下句最后和罗阳的一样拉5,整句旋律比罗阳的轻快,其他方面大同小异,而个别地方却完全相同。如新娘叹妹妹时有几句是完全相同的:“阿义嘟妹!我系猫狸你系狗,猫叫三声够就牙。今下猫狸过别处,老鼠通夜自由行……”

现在没有“哭乸”这个习俗已经很久了。而懂得“哭乸”的人也寥寥无几了。我多方搜索,尽我所知的记忆,以为爱好者参阅研究。

正是:之子于归喜亦悲,

周公定礼束缚丝。

红颜自古惟由命,

解放如同得水鱼。

热门推荐

最新文章