中国有句俗语,叫做:“开门七件事:柴米油盐酱醋茶。”估计这是主持家务的女同胞编出来的。要是男同胞编出来的,怎么能没有“烟酒”呢?天底下成年男人最日常、最简单的生活“必需品”就是烟和酒。十多年前,广州地区流传着一个灰色幽默故事,说是一位名老中医给一位患者看病,问患者:“你抽烟吗?”患者说:“不抽。”再问:“你喝酒吗?”“不喝。”患者毕恭毕敬地回答,等待着医生给他一个生活习惯良好的首肯。可是医生却慢悠悠地对他说:“不用再说了。你一点生活乐趣都没有,这是生病的原因。”
笑话很荒唐,当然是烟酒的瘾君子们编出来“娱乐大众”的,但由此也知道抽烟喝酒这两件事儿在很多男人的生活中是“不可一日无此君”,是日常所必须的。潮汕男人帮里,烟酒瘾君子不少,所以关于抽烟、喝酒的名词、动词不但多而且搭配也十分生动形象。
首先,说说酒。从古到今,酒的名称就没有大变过,但关于酒的动词就变化不少。喝酒的“喝”是后起的,古代多叫“饮酒”,粤语至今也保持“饮酒”之说法。“饮”的古文字就是一个会意字:左下方是一个酒坛(酉),右边是人形,左上方是人张大嘴巴伸出舌头向酒坛饮酒。“饮”从“食”字旁那是后起的异体字。
潮汕人则把喝酒叫“食酒”,有人认为是土话,其实不然。“食酒”之说,很早就有了。《论语·乡党》有“沽酒市脯不食”句,有些训诂学家多以为“食”只对“脯”而言。如谭世勋说:“古人认为酒不能食,《论语》‘沽酒市脯不食’的酒是因脯而言食。”其实,古代是有“食酒”之说法的。如《汉书·于定国传》:“余病痞不能食酒,至是醉焉。”至近代还保留此用法。例如《水浒传》第十八回:“兄弟好村!你不要做声,只顾食酒罢了。”
斯文点说,喝酒还叫做“啉酒”,小口喝,有品赏的意思,啉,饮(酒)也。例如:“来去啉二杯(去喝两盅)。”这也是个古语词,《广韵》平声覃韵:“啉,酒巡匝曰啉。”《集韵》平声覃韵:“啉……一说饮毕曰啉。”可见“啉”本指饮完一巡酒,潮汕话今指饮酒,是引申而来的。今福建、台湾闽南话也有此说。不过,台湾、福建闽南话还把喝茶叫“啉茶”,潮汕话的“啉” 则只用于饮酒。
关于喝液体的动词,潮汕话还有:
“哷”,音[luh4](鲁4),小口连着喝。如:“存二嘴物个伊哷落去(剩下这两口也喝下去吧)。”
“口舌”,音[guag8](决8),大口牛饮,可形容为 “吭直喉”。例如:“碗凉水伊一气暇就个伊口舌落去(他一口气就把一碗中药汤灌下去)。”说完了喝酒说抽烟。
抽烟,潮汕话也可以叫“食薰”。“食”字在潮汕话中的应用范围很广,吃任何东西的动词几乎都可以叫“食”。除了烟酒之外,还可以“食饭、食糜(粥)、食茶、食药、食鸦片、食汤”等;引申指倚靠、依靠,如说“食工资”(靠工资吃饭、过日子)、“食番批”(靠外汇吃饭、过日子)、“食父兄(吃父兄的,啃老)”等等。再引申指往……靠。例如:“只船着食磨滴囝(这艘船得往边上再靠一靠)。”
抽烟除了说“食”之外,更多地说“嗗”,音[guh4],往喉咙里吸的意思。形容烂仔吃喝嫖赌,潮汕话叫“嗗哷欶,食博嫖”,大致用的就这些动词。
烟草,潮汕话叫[hung1](昏),福建和台湾闽语多写作“菸”,潮汕话以前也多用这个字。事实上,[hung1](昏) 的本字是“薰”,先秦文献中,“薰”的原义指香草。《左传·僖公四年》:“一薰一莸,十年尚尤有臭(气味)。”《说文解字·艸部》:“薰,香艸也。”香草因为有香气而被用以做香料燃之。《汉书·龚胜传》:“薰以香自烧,膏以明自销。”烟草也是通过点燃而吸取其香气,所以叫做“薰”。又“薰”是《广韵》平声晓母文韵字,音“许雲切”,正与潮音吻合。
“三一教”,又称“三教”、“夏教”。其产生于明嘉靖万历年间,在莆仙一带及其相邻地区信众众多。“三一教”,儒、道、释三教融归于一,奉莆田人林兆恩为教主。三一教在莆田影响广泛而深远,2010年,三一教信仰...
埃及的传统婚礼习俗独特别致,民间迄今流传着这样一种做法:婚前男女双方不得见面,婚礼仪式上目睹对方的容颜。男女青年达到婚配年龄,经过媒人穿针引线,男方的母亲或者姐妹便去相看姑娘,回来后详细向小伙子介绍姑...
酒文化在全球范围内是源远流长的,每个国家都有着自己独特的酒类,比如法国的红酒、中国的白酒、俄罗斯的伏特加等等。那么今天就由排行榜123小编来为大家盘点世界十大最爱喝酒国家,快来看看吧。世界十大最爱喝酒...
在荷兰从事商务活动,宜穿保守式样西装。公私单位往访前均务必订约。荷兰商人尤其爱旅行,千万先约好才前往荷兰。虽然不象法国、德国商人那样爱握手,荷兰人也较正式、保守。所以切记直接拿出您最好的谈判条件,以免...
古代的有些官名很奇怪,如果望文生义的话,肯定会闹笑话的。比如有个历史悠久的官职,叫“太子洗马”,现在一般人都不太清楚是干啥的。如果按字面意思来理解,“太子洗马”是给太子洗马的马夫,那就大错特错了。“洗...
芬兰共和国国庆日为12月6日,也是该国的独立日。芬兰共和国位于欧洲北部。首都赫尔辛基。面积33.81 万平方公里。人口500万。最早是拉普人居住此地,后芬兰 人迁入,建立起芬兰大公国。1155年,瑞典...
鄂温克族的婚俗中有入赘之习,一般有两种情况:一种是父母只有一个女儿,女婿招进家,将来女儿女婿共同继承家产;另有一种是岳父本人年老,家中儿子尚年幼,就将女婿招进来,待儿子长大后,女儿女婿再搬出独立生活,...
孟子庙,又称“孟庙”、“亚圣庙”,是历朝历代祭祀孟子的场所。邹城孟子庙会以城南关孟子庙为中心,由祭祀孟子而引起的群众自发性参与的游览性庙会。孟子庙会为农历正月十六日,会期10天左右。庙会期间,孟庙庙门...
武夷山的喝茶风俗很多,这里仅介绍一下吴屯妇女喝茶风俗。这里的妇女喝茶俗与其他地区的饮茶风格大不一样,它不是品茶,也不是饮茶,而是喝茶,它即不用茶杯,又不用热水瓶,也不用当今最流行的紫砂茶具,而是用饭碗...
相传,远古时候,土家族的祖先巴务相被推为巴、樊、曋、相、郑五姓部落的首领,称为廪君(又被称为“向王天子”)。廪君初居武落钟离山,势力逐渐发展,便率领五姓沿夷水(今清江)向东发展,到盐阳(今恩施与宜昌交...