奇客网

安哥拉人名(2)

冷荷2024-08-21

安哥拉长期受到葡萄牙的统治,人名习俗与葡萄牙基本相同,即:本名+教名+母姓+父姓,在使用时,人名构件会有所不同,如作家奥斯卡•本托•里巴斯(英语:Oscar Bento RIBAS,葡萄牙语:Óscar Bento RIBAS,1909~2004)(2名1姓)、当代诗人安娜•葆拉•里贝罗•塔瓦雷斯(英语:Ana paula RIBEIRO TAVARRES,葡萄牙语:Ana paula RIBEIRO TAVARRES,1952~ )(2名2姓)、作家昂俊萨基(英语:ONDJAKI,葡萄牙语:ONDJAKI,1977~ )的本名恩达鲁•德•阿尔梅达(英语:Ndalu de ALMEIDA,葡萄牙语:Ndalu de ALMEIDA))(1名1姓),等等。

安哥拉人习惯在人名前加上某种称呼,以表示礼貌与尊重。对男子普遍称先生,对妇女称夫人或女士,对未婚女子称小姐或女士。

女性结婚后改姓夫姓,如安娜•葆拉•克里斯托沃•莱墨斯(英语:Ana paula CRISTOVAO LEMOS,葡萄牙语:Ana paula CRISTOVÃO LEMOS,1963~ )与何塞•爱德华多•多斯•桑托斯(英语:Jose Eduardo dos SANTOS,葡萄牙语:José Eduardo dos SANTOS,1942~ ,1979~ 任总统)结婚后在自己的名字后面加上了夫姓而成为安娜•葆拉•克里斯托沃•莱墨斯•多斯•桑托斯(英语:Ana paula CRISTOVAO LEMOS dos SANTOS,葡萄牙语:Ana paula CRISTOVÃO LEMOS dos SANTOS。

热门推荐

最新文章