“好心免斋,好囝免加”这句潮汕俗语的大概意思是:做人最重要的是真诚向善,如果心地狠毒却刻意吃素以为是积善者,是徒劳的;生养孩子不必求多,但愿能优生优育,孩子孝顺贤良。望文生义的解读是:好心人不用吃素;好儿子不用多个。
免,此处以潮语方言解读为“不用”。斋,这里作“素食”解释,囝,此处作“儿子”解释。潮音读“gian2”。加,此处潮音读“gê1”,“多”之义。古汉语在潮语中的遗存。《礼记·少仪》:“加于一双。”郑玄注:“加,犹多也。”
这句俗语至今使用率仍很高,有两短句联在一起用的,也有“一分为二”用的。
例一:某甲对邻居某乙说:“听说住在你家对面房子的那位老太真心向佛,很诚心,坚持素食并天天诵经。”某乙不以为然地说:“好心免斋。这位老太我久闻其人其事,为人刻薄刁劣。听说一个多月前,她走在小区路上摔倒了,一位骑单车的阿兄赶紧下车把她扶起来,她却诬陷是这位后生兄撞倒她,狮口大开要赔偿。幸亏她儿子明事理,坚决反对她的主张,还向后生兄道谢道歉。她恼羞成怒,一连几天一边念经一边用最恶毒的言语咒骂自己的儿子。这样的人,坚持食斋就会成善人吗?”
例二:村计生干部马大姐登门做某丙的思想工作,动员她采取节育措施。某丙说:“马大姐,我才生了一男一女,奴囝太少了。”马大姐说:“好心免斋,好囝免加。你看俺村树智伯,只养阿强一个囝,培养成博士生。而俺村的闲杂叔,夫妇超生了五六个,有一个成才的么?有一个孝顺的么?”
“好心免斋,好囝免加”这句俗语有两个意思,联用时,一般是表达一个意思,另一个起“比、兴”的作用。而这句俗语的典故,两个意思却是有关连的——
古时候,潮汕平原某村有一家富户,女主人一连生了9个儿子,主人很高兴,自诩“财丁兴旺”。女主人为了长保“财丁兴旺”的局面,发愿拜佛,念经食斋。富婆虽向佛,心地却狭窄,为人刻薄吝啬,对待婢女阿花,更是虐待有加。有一次,一碗剩肉被猫叨光,富婆却一口咬定是阿花偷吃,动用“家法”,打得阿花皮破肉绽,气息全无,被扔到荒埔喂野狗。谁知阿花命不该绝,被村中的穷单身汉老实兄救活,结为连理,育有一子阿丰。
夫妇勤耕力作,家道渐渐殷实,更喜儿子阿丰,考中举人,授职县教谕,转眼门庭焕彩。老实兄和阿花心地善良,助人为乐。村中困苦者,都受到他们的救济。再说富婆所养9个儿子,都是顽劣之辈,黄赌毒俱全,搞得倾家荡产,富婆老夫妇竟然沦为乞丐。阿花不计前仇,以德报怨,收养了这对老夫妇。阿花夫妇的善举感动了三乡六里,比照老富婆的卑劣行径,形成鲜明对比。根据他们的恩怨故事,当地一位秀才总结出“好心免斋,好囝免加”这么一句话。这句话越传越广,竟成俗话随着时间流传下来。
鄂温克族的婚俗中有入赘之习,一般有两种情况:一种是父母只有一个女儿,女婿招进家,将来女儿女婿共同继承家产;另有一种是岳父本人年老,家中儿子尚年幼,就将女婿招进来,待儿子长大后,女儿女婿再搬出独立生活,...
孟子庙,又称“孟庙”、“亚圣庙”,是历朝历代祭祀孟子的场所。邹城孟子庙会以城南关孟子庙为中心,由祭祀孟子而引起的群众自发性参与的游览性庙会。孟子庙会为农历正月十六日,会期10天左右。庙会期间,孟庙庙门...
武夷山的喝茶风俗很多,这里仅介绍一下吴屯妇女喝茶风俗。这里的妇女喝茶俗与其他地区的饮茶风格大不一样,它不是品茶,也不是饮茶,而是喝茶,它即不用茶杯,又不用热水瓶,也不用当今最流行的紫砂茶具,而是用饭碗...
相传,远古时候,土家族的祖先巴务相被推为巴、樊、曋、相、郑五姓部落的首领,称为廪君(又被称为“向王天子”)。廪君初居武落钟离山,势力逐渐发展,便率领五姓沿夷水(今清江)向东发展,到盐阳(今恩施与宜昌交...
鲁班庙位于龙凤山风景区东北隅的凤鸣山顶上,1994年3月动工,1995年10月建成。共投资130余万元,其中市建筑工程管理局捐资80万元,市水泥厂捐资38万元,社会各界捐资12万元。鲁班庙占地总面积1...
圭亚那合作共和国 (The Cooperative Republic of Guyana) ,国名来自印第安语意为“多水之乡”。圭亚那境内多河流,呈水乡泽国景色,故名。又称“森林之国”。圭亚那国旗圭亚...
端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字文化圈里的传统文化节日。端午也称端五,端阳。关于端午节的由来,说法甚多,诸如:纪念屈原说;纪念伍子胥说 ;...
熟人见面头一句:您过年好!”甭问,这是北京人、这是春节了。民间互访拜年的形式,根据彼此的社会关系,大体可分4类:一是走亲戚。初一必须到岳父、须带礼物。进门后先向佛像、祖宗影像、牌位各行三叩首礼,然后再...
贺生是湖南省境对婴儿出生后的一种寿诞礼俗。孩子生下地后,全家人喜悦无比。女婿立即到岳父家报生,也叫报喜。孩子满三朝,尤其是第一胎孩子满三朝,外婆要请人挑去大米、糯米、酒、甜酒、鸡、鸭、蛋、猪肉、猪腿等...
“昆梅拉节”是印度最盛大的朝圣节日,“圣浴”是“昆梅拉节”重要组成部分,因此又称恒河圣水沐浴节。每12年内分别在恒河之畔的“赫尔德瓦尔”、锡布拉河畔的乌贾因、戈达瓦里河畔的纳西克和恒河与亚穆纳河交汇的...