您现在的位置: 首页 > 中国 > 广东 > 惠州市 > 名人

怀迪

[移动版] [查看地图]
   怀迪,生卒年不详,唐代循州(今惠州)人。初受法于罗浮南楼寺,广习经说,深通教义。因往来梵僧常游罗浮,渐通梵文。长安年间,被召至京中参与翻译《大宝积经》。是经49卷,欠译26卷。怀迪与僧深亮等人负责证义,并订正旧译之误。事毕仍返罗浮,乞准于卓锡泉畔建中阁院。神龙元年(705),印度僧极量驻广州光孝寺,与怀迪等合译《楞严经》10卷。由极量提供梵语原本并口译经义,然后由弥迦释伽口译,同中书门下平章事房融记录,最后由怀迪作文字修饰,“辑缀文理”。近代学者评其所译“辞藻丰美,笔调优美,引人入胜。文字组织严整,说理精妙,令人爱不忍释。可以当一部哲学心理指导书。”《楞严经》译出后,成为佛教尤其是禅宗、净土宗的一部重要经典。
下一名人:邓子瑜
[以上内容由网友"Allen"分享。]

以下与怀迪相关信息:

以下怀迪相关信息关注度最高:
欢迎各位网友积极参与,共同创建我们美好的家园。如果您有介绍家乡的文字、图片,欢迎与我们联系
关于我们 联系方式 免责声明 网站合作 我要供稿 粤ICP备17154672号-3
如发现政治性、事实性、技术性差错和版权方面的问题及不良信息,请及时与我们联系 E-mail:service@ke263.com